urgent! labidochromis caeruleus mal en point

bonjour!
j'ai retrouvé un de mes labido "blotti" contre la canne d'aspi (en haut , pas collé sur la grille)
a l'examen il a la caudale un peu déchiquetté et une nageoire latérale un peu abimée aussi
je suspecte une bagarre  :##23: 
que dois-je faire? l'isoler en bac hôpital? merci

je me permets de relancer car je vais devoir prendre une décision demain matin  :##27: 

bon pas beaucoup de réponse mais je vous raconte la suite.... :##27: 
j'ai laissé la blessée dans l'aqua car elle revenait manger avant de retourner se planquer
la situation s'est petit à petit améliorée avec retour régulier avec les copains puis pauses à l'abri
aujourd'hui la queue a repoussé d'environ 1/3 donc on tient le bon bout... :##20: