Poissons rouges blessés

Bonjour, j'ai un bassin de 250l où il y avait 3 poissons rouges mais ce matin le con de chien de mais parents a eu la "bonne idée" de l'utiliser comme piscine... Manque de chance je suis arrivé trop tard... Un eux a disparu et les 2 autres ont les nagoires déchiré/effiloché. Alors je vous demande que doit-je faire ? Leurs nagoires vont elles se "réparer" ? toutes seules ? ou doit-je utiliser un produit ?