Pourriture des nageoires ou rien de grave ?

Bonsoir, j'effectue un stage en animalerie. Ce matin nous avons reçu des combattants dont un magnifique crowntail que je prévoyais de m'acheter sauf que voilà il a des taches transparentes au niveau de sa caudale est ce que ce ne serait pas un début de pourriture ? :##23:
J'attend votre avis et j'espère qu'il s'agit d'autres choses qu'une maladie. Merci. Désolé si l'image est trop grande

http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=768461IMG201512031747381.jpg

sur la caudale cela est bien une pourriture, la dorsale le blanc est juste le gène marbré.
néanmoins le crowntail a un besoin de chanement d'eau bien plus regulier que les autres betta tutu afin que les rayons ne s affaiblissent pas comme c'est souvent le cas