Rejet bruyant

Bonjour,

J'ai branché mon filtre externe en parallèle de mon interne, le temps que le cycle se fasse sur les nouvelles masses filtrantes. Le soucis est que le rejet est à la surface de l'eau et pas dans l'eau, ce qui fait un boucan du diable. J'ai essayé toutes les possibilités d'installations pour placer le rejet sous l'eau mais en vain. Le truc c'est que mon aquarium est à côté de mon lit (à ne plus jamais refaire)...

Je voudrais savoir si en laissant le filtre allumé toute la journée et en l'éteignant la nuit pendant 4 semaines permettra aux bactéries de coloniser le filtre externe ?

Merci pour vos réponses

tu peux nous montrer pourquoi tu ne peux pas mettre ton rejet dans l'eau ?

un filtre tourne 24/24, sinon la colo de bactéries crève

Hélàas je n'ai pas d'appareil photo sous la main, mais ce sont les angles de l'aquarium au niveau du couvercle. Les trous où l'on passe les câbles et les appareils sont trop haut, ce qui fait que la buse de rejet arrive à ras de l'eau même en rusant :/

Si je place mon rejet dans mon filtre à décante ? Ca pose un soucis au niveau des bactéries ?