Projet double décante

Bonjour à tous, voilà je viens une fois de plus de faire l'entretien de ma FX5 et c'est toujours aussi chiant....

Ca fait un moment que je m’interroge sur la possibilité d'utiliser la forme particulière de mon bac pour faire une surverse sans avoir à percer mon bac:


Sur les photos, on peut voir qu'il y a un "cache" sur le verre ( que je suis en train de virer devant et sur les cotés pour nettoyer intégralement le bac et ne laisser que le verre nu )
Si je l'enlève et que je remplis l'aquarium jusqu'à cette découpe l'eau coulera hors de l'aquarium, alors pourquoi ne pas récupérer cette eau et la faire décanter ?

Dans le meuble c'est assez limité, j'ai un espace de 56x50x45 à gauche et à droite soit 2x126l.

Alors déjà 126l ou 252l est ce suffisant pour filtrer un bac de 700l ?