Biotope Aquarium Design Contest 2015

Nous invitons les aquariophiles à participer dans le 5ème Concours de design d'aquariums de biotope!
Nous acceptons les inscriptions: 1 juin - 31 août
Évaluation des inscriptions: 5-15 septembre
Résultats de la 1ère étape: 20 septembre
Finale du concours: 19 - 21 novembre
Les prix: 3,000 Euro
Catégories du concours: l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Afrique, l'Eurasie, l'Australie et Océanie

Après évaluation par les membres du jury les résultats de la 1ère étape seront publiés au 20 septembre. Les lauréats seront invités à participer à la finale qui se tiendra à Saint-Pétersbourg pendant l'exposition ZooSphere 19 au 21 novembre 2015.

Les finalistes d'autres villes et pays seront payées si nécessaire pour leur hébergement.

Les finalistes d'autres villes et pays se rendent à Saint-Pétersbourg à leurs frais.

Sur notre site vous pouvez trouver les résultats des concours 2011, 2012, 2013 et 2014, exemples de installation de l'aquarium de biotope.

Biotope Aquarium Design Contest sur Facebook

Suivez les événements!
Nous promettons que ce sera très intéressant!

PARTICIPER

Membres du jury:
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015/judge

Les prix:
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015/awards

Nous accepterons les inscriptions pour Biotope Aquarium Design Contest 2015 en moins d'un mois! Dépêchez-vous, s'il vous plaît!
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015

Deux semaines de l'échéance de Biotope Aquarium Design Contest 2015! Nous attendons vos inscriptions en particulier dans les catégories: Amérique du Nord, Eurasie, Australie et Océanie!
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015

Merci pour l'info :##27:

je me lancerai peut être l'année prochaine dans la section "biotope"

Et nous avons besoin de vos inscriptions aujourd'hui. 3 jours de l'échéance de Biotope Aquarium Design Contest 2015!
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015

Le vote a commencé!
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015/entries
Tout le monde peut créer un compte sur notre site, évaluer tous les aquariums et de laisser un commentaire sur la page. Il ne sera pas affecter le résultat, mais nous aidera obtenir des informations utiles.
Bonne chance à tous les participants du concours, et profitez de les aquariums!

Nul...y a pas de français...

Peut-être la prochaine fois?

C'est quand le prochain contest?
Je me tenterai bien un biotope AMS...

S'il vous plaît essayer de créer un aquarium de biotope, nous serons heureux.
Je pense que nous allons accepter entrées l'été prochain, comme d'habitude.
Les participants qui ont remporté les trois premières places dans chaque catégorie
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015/entries

Encore de très beau bac.

quelle sont les conditions pour participer s'il te plait?

Comme je viens de passer un petit moment au tél pour mes impôts,

j'en ai profité pour poser la question de gain d'argent en Euros d'un concours proposé par un site Russe (monnaie locale Rouble)

Voici les risques encouru :
- Signalement Tracfin par votre banque
- Douane au cul
- Fisc au cul

Si l'argent provient d'un membre de l'EU, ils seront moins regardant.
Dans tous les cas de figures, ce gain doit figurer sur la fiche d'impôts, et ils peuvent vous demander les justificatifs.

Moralité : vous avez intérêt à bien assurer vos arrières pour l'administration Française.

Si une enquête de fond est lancée par l'administration (Tracfin la lance automatique), la 1ere chose qu'ils feront, c'est de regarder vos comptes bancaires sans votre accord.
Si vous faites de la vente d'alevins de poissons (style leboncoin), comme beaucoup d'entre nous font, je rappelle qu'au dessus de 500-600 Euros/année, vous devez déclarer aussi ces gains au fisc. Vous risquer un bon gros redressement fiscal... qu'une enquête d'un gain extérieur EU aura déclenché initialement.

Les conditions pour participer sont ici: http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015/rules (En anglais)

Cher Horlack, je suis désolé, je ne parle pas très bien français, comme vous l'avez déjà remarqué, mais je suppose que vous voulez dire que vous pouvez avoir des problèmes avec la réception de votre prix en argent? Si oui, je peux vous assurer que nombreux participants étrangers (aussi de France) ont gagné de l'argent à nos concours, et ils avaient pas de problèmes avec la réception de leurs prix.

Merci Horlack

Oui c'est embêtant...ces impôts
@Musyupick: le problème c'est pas de recevoir l'argent: le problème c'est la façon dont c'est interprété par l'état Français...

Je vais regarde les règles: j'ai pas encore gagné :##26: :##26: :##26:

Je viens de jeter un coup d'œil sur les règles:

Je fait un bac chez moi, je prend en photo...
Si je suis retenu, je doit me rendre à St Petersburg et refaire le bac à l'identique...?

Je fournis le décor?

Non, pas identique. Vous pouvez faire ce que vous voulez dans votre aquarium à Saint-Pétersbourg, mais il doit correspondre à la même catégorie, dans lequel vous avez gagné. Nous allons fournir aquarium, toutes les décorations nécessaires, l'équipement, les plantes, les poissons, les conditionneurs d'eau, la nourriture pour poissons. Aussi, nous allons fournir une chambre d'hôtel avec petit-déjeuner et le déjeuner à l'expo. Et je vais vous aider lors de la finale à Saint-Pétersbourg comme interprète et guide

Ok c'est tentant!
tu nous tiens au courant pour la prochaine édition?

Oui bien sûr. Je pense que le prochain concours débutera en Juin ou Juillet l'année prochaine. Il ya beaucoup de temps pour se préparer

Maintenant, vous pouvez voir non seulement les résultats de l'étape finale de Biotope Aquarium Design Contest 2015, mais aussi les commentaires des membres du jury!
http://all4aquarium.ru/en/events/jbl-biotope-contest-2015/final

Oh purée il est splendide ce bac

J'aime celui-ci même plus

superbement naturel j'adore !