Les poissons de l'espace

Il y a deux aquariums à bord de l'ISS, station spatiale internationale
https://www.smithsonianmag.com/smart-news/fish-dont-do-so-well-space-180961817/

Mais apparemment, les poissons supportent encore plus mal que nous la microgravité. Ce qui n'était pas très intuitif, le milieu aquatique permettant de s'affranchir partiellement de la pesanteur (les astronautes s'entrainent dans des piscines), on aurait pu penser que les poissons étaient plus tolérants.

Bonjour,

C'est regrettable qu'on ne puisse comme sur beaucoup de sites, traduire d'un clic droit. Je n'ai donc rien compris.

Mais en apesanteur, je pense qu'il est logique que les poissons soient perturbés, non pas par l'absence de gravité, mais par l'absence de pression.

Sur terre et dans l'eau, un plongeur se met en apesanteur, en augmentant ou en diminuant le volume d'air, de ses poumons ou de sa Fenzy ou stabilizing jaket. C'est en fait l'application du principe d'Archimède, puisqu'il fait varier sa densité.

Dans l'espace vu qu'il n'y a pas d'apesanteur, la densité dune bille de plomb ou d'une bille en bois est la même.
Donc je pense que le poisson ne sait plus où est le haut et le bas vu que la pression est identique, quelque soit sa position dans l'aquarium.  Alors que sur terre dans un aquarium d'une hauteur d'eau de 1 mètre, il y aura une différence de 0,01 bar ~ entre la surface et le fond.

Désolé pour l'article en anglais.
En fait, ça ne parait pas être un problème d'orientation, qui aurait une influence sur le comportement (même s'il doit aussi y avoir des problèmes de ce type).
L'article parle de perte osseuse, plus rapide que chez l'être humain, donc vraiment d'un phénomène physiologique.
Chez l'homme, la densité osseuse commence à baisser au bout d'une dizaine de jours d'apesanteur, alors que chez les poissons, l'effet est quasiment immédiat.

Ce qui m'a fait émettre cette hypothèse, c'est que sur la photo les poissons ont l'air désorienté, comme si ils ont des problèmes de vessie natatoire !.

Mais il faudrait en savoir un peu plus !.

Une vidéo, quels sont ces poissons, comment les nourrices ils, etc..