Voile de chine en mauvais état

Bonjour tout le monde !

Mon poisson rouge (bouf'tougro) a toujours eu des "problèmes de déplacement dans l'eau"
il semblait aspirer trop d'air en mangeant et restait souvent en haut, mais en pleine forme dès qu'on le faisait bouger.
ça fait quelques jours qu'il reste en bas, mais il bougeait également quand on mettait à manger ou qu'on remuait un peu l'eau.

ce matin il est en piteux état, sur le dos contre le sol, il il ouvre la bouche au même rythme qu'il respire,
il ne remue plus
il n'a aucun signe extérieur de maladie, pas de changement de couleur, partiel ou total,
pas de boutons, de points blancs ou autre,
pas de gros ventre, pas de gros yeux...

je vais le mettre en bac hopital, avec une résitance pour augmenter la température de quelques degrés.
le bac dans lequel il est est actuellement à 19°C, il fait 96L, il est planté, et en eau pour 2 poissons rouges (l'autre est en pleine forme)
depuis Août.
la pompe à un débit de 300L/h,
le filtre est composé de bactéries, mousse bleue, ouate.
j'ai du substrat et pas mal de plantes (élodée, mousse de java, anubia, une espèce de plante amère et d'autre...)

Que puis je faire ?
qu'a t'il ? :##09: :##09:

Merci

il est mort

désolée pour toi...