nageoire abimée puis mycose

bonjour,
j'ai un problème avec un corydoras habrosus dans mon bac de 54l
vendredi il avait une nageoire un peu abimée et a commencé à nager un peu bizarrement et à s'arrêter de nager brutalement en se laissant tomber au sol (tordu comme si il avait une crampe)
je suis allé dans une jardinerie et on m'a conseillé d'attendre un peu vu que on ne pouvait pas savoir ce que c'était
ayant déjà eu le cas d'un poisson atteint par des mycoses, je l'ai surveillé jusqu'à se soir ou j'ai remarqué qu'il commençait à s'en développer sur sa nageoire
je viens donc juste de nettoyer grossièrement mon aquarium et j'ai commencé un traitement au fungol
malheureusement je n'ai pas de bac hôpital et je doit donc me contenter d'un traitement dans le bac commun
est-ce que cela suffit?
la maladie des mycoses était-elle à l'origine de son problème de vendredi ?
merci de m'aider,
j'espère en attendant que le traitement va faire effet