mes filtres dans un 240l

bonjour a tous
j'aurai une question a vous poser,
j'ai acheter un filtre extérieur 1200l/h qui fonctionne bien et j'ai toujours mon ancien filtre a décantions a l'intérieur a 500l/h qui lui fait pas mal de remous en surface mais ne bulle pas et d'après ce que j'ai déja lu il faut peu de remous,j'ai ma pompe a chauffage a l'intérieur ..est-ce trop pour mon 240l,j'essaie de faire un amazonien en route depuis avril 2010..
bonne fin de journée a ++