Problème Poisson Bubble Eyes

Bonsoir ou bonjour,


Je tiens à préciser que je suis nouvelle sur le forum et que je ne suis pas vraiment une experte en aquariophilie (d'ailleurs je pense avoir commis pas mal d'erreurs...)


Voilà j'ai acheté il y a un an un poisson (Rex de son petit nom) qui est un Bubble Eyes. Je précise que je l'ai pris parce qu'il était mal en point au fond de l'aquarium chez le vendeur, 2 plaies, depuis ça va. J'avais un vieil aquarium que j'ai sorti du placard pour lui :42 litres d'eau pour un aquarium de 50 litres. Avec une pompe filtrante (je ne sais pas trop le nom) (au début un bulleur que j'ai enlevé il y a longtemps) et des néons qui ont l'air assez puissant (les plantes poussent bien).
En juin je lui ai acheté un compagnon calme, un poisson rouge tacheté, j'avais lu que ce poisson n'était pas solitaire.
J'ai aussi 2 plantes, une qu'ils ont mangé mais protégée par un filet de fer (et qui repousse) et une élodée au dessous de la lumière pour leur faire, enfin surtout Rex avec ses yeux, un coin sombre. J'ai aussi pas mal de pierres, pas tranchantes, et du sable plus profond au fond.
Je leur donne 2 fois à manger par jour, peut être un peu trop je pense, mais j'ai peur de réduire de peur de les déstabiliser.
Je change l'eau régulièrement comme il est préconisé, pas d'algues ou peu, l'aquarium est je pense assez propre. Par contre je n'avais pas respecté, ne sachant pas, la mise en place du cycle de l'azote au début avec mon aquarium. Je ne fais également pas de tests pour les différents paramètres (pH...).
Mais il n'y a jamais rien eu, ils n'ont jamais été constipé, quoique ce soit...
je suis consciente que l'aquarium est peut-être trop petit pour eux, mais pour ma défense, le vendeur m'a mal renseigné...
J'ai cherché sur le forum mais je n'ai rien trouvé, je préfère exposer mon cas!


Bref depuis quelques semaines, je trouve qu'il a un comportement bizarre, ça m'inquiète. Déjà il a toujours eu une bulle plus grosse que l'autre mais maintenant ça semble l'handicaper. Ensuite il est souvent à la surface comme si il dormait ou bien carrément le ventre en l'air...
Il fait le mort quoi. C'est rigolo avec les chiens mais là...

Que puis-je faire?
Faire des tests pour voir si quelque chose cloche, ou bien pouvez m'expliquer directement ce qu'il aurait?
Je suis consciente que je n'ai pas tout bien fait, et j'imagine qu'il va mourir...
C'est con mais je me soucis vraiment du bien être de ces petites bêtes.


Voilà si vous voulez des photos, j'en prendrai demain!
Je remercie d'avance quiconque répondra à mon (long) message!


Bonne soirée ou bonne journée!